ก่อนใช้แหล่งเสียง (เพลง・เสียงเอฟเฟกต์)

1. โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนใช้แหล่งเสียงของเว็บไซต์นี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “แหล่งเสียง”)。

2. การที่ผู้ใช้เริ่มใช้แหล่งเสียง ถือว่าผู้ใช้ยอมรับใบอนุญาตการใช้งานแหล่งเสียงนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ใบอนุญาตนี้”)。

3. การใช้เว็บไซต์และแหล่งเสียงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้ของเว็บไซต์ด้วย โปรดตรวจสอบ利用規約。

ข้อสมมุติฐานพื้นฐาน

1. การใช้งานแหล่งเสียงจะไม่มีการเรียกเก็บค่าลิขสิทธิ์หรือค่าธรรมเนียมการใช้อื่นใด。

2. ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องแสดงคำชี้แจงเกี่ยวกับลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการเมื่อใช้งานแหล่งเสียง。

※ สิทธิในแหล่งเสียงเป็นของผู้แต่ง/ผู้สร้างงานที่เกี่ยวข้อง และเผยแพร่ภายใต้ความรับผิดชอบของผู้ดังกล่าว。

3. นอกเหนือจากใบอนุญาตนี้แล้ว ผู้แต่ง/ผู้สร้างงานอาจกำหนดเงื่อนไขการใช้งานเพิ่มเติม หากมีเงื่อนไขเพิ่มเติมนั้นจะมีผลบังคับใช้ก่อน และสำหรับรายการที่ไม่ได้ระบุไว้เป็นพิเศษ ใบอนุญาตนี้จะนำมาใช้

※ อย่างไรก็ตาม ข้อสมมุติฐานพื้นฐานข้อ 1 และ 2 และ “ข้อห้าม” ดังต่อไปนี้ ยังคงมีผลบังคับใช้เป็นอันดับแรก。

การรับประกันเกี่ยวกับแหล่งเสียง

แหล่งเสียงบนเว็บไซต์นี้ได้รับการเผยแพร่โดยมีเงื่อนไขว่าผู้แต่งจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการเข้าร่วมของผู้แต่งของเว็บไซต์ดังต่อไปนี้

1. เป็นเจ้าของสิทธิทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแหล่งเสียง รวมถึงลิขสิทธิ์ สิทธิบุคคลในฐานะผู้ประพันธ์ และสิทธิที่เกี่ยวเนื่องอื่นๆ

2. ไม่ได้ทำสัญญาเป็นศิลปินเอ็กคลูซีฟ สัญญาโอนลิขสิทธิ์ หรือสัญญาการจัดการสิทธิใดกับสำนักพิมพ์เพลง บริษัทบันทึกเสียง บริษัทโปรดักชั่น หรือองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ใดๆ สำหรับแหล่งเสียงดังกล่าว

3. หากเผยแพร่แหล่งเสียงที่เป็นการคัฟเวอร์หรือเรียบเรียงเพลงที่มีอยู่เดิม ต้นฉบับนั้นต้องหมดอายุลิขสิทธิ์และอยู่ในสาธารณสมบัติ (public domain)

4. ผู้แต่งไม่ได้โอนสิทธิของแหล่งเสียงให้บุคคลที่สาม และไม่ได้ให้สิทธิใช้แบบผูกขาดแก่ผู้อื่น

5. หากสิทธิของแหล่งเสียงถูกแชร์กับบุคคลที่สาม ผู้แต่งต้องได้รับอนุญาตจากผู้มีสิทธิทั้งหมดให้เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้

6. ไม่มีอุปสรรคใดๆ ที่ขัดขวางการนำแหล่งเสียงมาให้ผู้ใช้ใช้งานภายใต้ใบอนุญาตนี้ผ่านทางเว็บไซต์

※ หากพบว่ามีการละเมิดข้อข้างต้น แหล่งเสียงนั้นอาจถูกระงับการเผยแพร่โดยผู้ดูแลเว็บไซต์โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

ขอบเขตของใบอนุญาต

1. ภายใต้เงื่อนไขของใบอนุญาตนี้และเงื่อนไขที่ผู้แต่ง/ผู้สร้างกำหนด ไม่ว่าจะเป็นการใช้เชิงพาณิชย์หรือไม่เชิงพาณิชย์ ไม่ว่าบุคคลธรรมดาหรือองค์กร ผู้ใช้สามารถนำแหล่งเสียงไปใช้ในงานสร้างสรรค์ต่างๆ ได้ดังต่อไปนี้

(a) การใช้เป็นดนตรีประกอบ (background music)

การใช้ในความหมายของ “ดนตรีประกอบ” ในใบอนุญาตนี้ หมายถึงการใช้แหล่งเสียงเป็นฉากหลัง (รอง) สำหรับสิ่งอื่นที่เป็นเนื้อหาหลัก หากใช้แหล่งเสียงเป็นสิ่งหลักไม่ใช่ฉากหลัง (ต่อไปนี้เรียกว่า “การใช้นอกขอบเขตของใบอนุญาต”) จะอยู่นอกขอบเขตของใบอนุญาตนี้ ยกเว้นกรณีที่ระบุใน (b) โปรดดูรายละเอียดที่ 背景音楽としての利用例 และ 禁止事項

(b) การใช้ในงานเพลง

การใช้ในความหมายของ “การใช้ในงานเพลง” ตามใบอนุญาตนี้ หมายถึงการนำแหล่งเสียงและเพลงที่เกี่ยวข้องกับแหล่งเสียงนั้นมาเป็นต้นฉบับเพื่อสร้างผลงานเพลง (ต่อไปนี้เรียกว่า “งานเพลง”) โดยต้องเป็นไปตามข้อ ① และ ② ดังนี้ ① การเพิ่มความสร้างสรรค์ทางดนตรีให้กับแหล่งเสียงหรือเพลงที่เกี่ยวข้อง เช่น คัฟเวอร์ เรียบเรียง ใส่คำร้อง หรือแซมปลิงเพื่อสร้างเพลงใหม่ ② งานเพลงนั้นถูกเผยแพร่บนบริการอินเทอร์เน็ตที่ผู้ใช้เป็นผู้โพสต์และสามารถชมได้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย (รวมถึง YouTube, TikTok เป็นต้น ต่อไปนี้เรียกว่า “UGCサービス”) ทั้งนี้ ห้ามเผยแพร่/จำหน่าย/ขึ้นแสดงบนสื่อที่ไม่ใช่ UGCサービス (รวมถึงการเผยแพร่บน Apple Music หรือ Spotify, การลงทะเบียนกับบริการรู้จำเพลงอย่าง Shazam, การแจกจ่ายเป็นแหล่ง BGM, การขายในรูปแบบของสิ่งที่จับต้องได้เช่น CD หรือกล่องดนตรี เป็นต้น แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้)

2. ผู้ใช้สามารถปรับแต่งแหล่งเสียง (ตัดต่อ・ใส่เอฟเฟกต์・เฟดอิน/เฟดเอาต์ ฯลฯ) ได้

3. ถึงแม้แหล่งเสียงจะถูกยุติการเผยแพร่บนเว็บไซต์ ผู้ใช้ยังสามารถใช้แหล่งเสียงที่ดาวน์โหลดไว้จากเว็บไซต์ภายใต้ใบอนุญาตนี้ได้ต่อไป

ตัวอย่างการใช้งานเป็นดนตรีประกอบ

• การใช้ในรายการโทรทัศน์ โฆษณา CM
• การใช้ในงานแสดงบนเวที (ละคร・การอ่านบทร้อง ฯลฯ)
• การใช้เพื่อส่งประกวดภาพยนตร์สั้นหรือภาพยนตร์การแข่งขัน
• การใช้เป็นงานส่งโรงเรียนหรือภารกิจการศึกษา
• การใช้ในวิดีโอหรือการไลฟ์บน YouTube、TikTok、Twitch、IRIAM、Podcast และคอนเทนต์ออนไลน์อื่นๆ

※ อย่างไรก็ตาม การสตรีมที่มุ่งเน้นแหล่งเสียงเป็นหลัก เช่น “BGM สำหรับทำงาน” หรือ “เว็บเรดิโอที่นำเสนอเพลงเป็นเนื้อหาหลัก” จะถือเป็นการใช้นอกขอบเขตของใบอนุญาต

• การใช้ในรายการวิดีโอ วิทยุกระจายเสียง หรือคอนเทนต์ออกอากาศสดอื่นๆ

※ อย่างไรก็ตาม การสตรีมที่มุ่งเน้นแหล่งเสียงเป็นหลัก เช่น “BGM สำหรับทำงาน” หรือ “เว็บเรดิโอที่นำเสนอเพลงเป็นเนื้อหาหลัก” จะถือเป็นการใช้นอกขอบเขตของใบอนุญาต

• การใช้ในร้านค้า งานแต่งงาน หรือกิจกรรมอื่นๆ

※ ให้ดาวน์โหลดแหล่งเสียงก่อนแล้วจึงใช้โดยสื่อภายนอก (เช่น เบิร์นเป็น CD ใช้กับ PC・อุปกรณ์พกพา เครื่องเล่น MP3 ฯลฯ)

• การใช้ในแอปหรือบริการเว็บ ทั้งแบบคิดค่าใช้จ่ายและไม่คิดค่าใช้จ่าย (iPhone・android เป็นต้น)

※ ใบอนุญาตนี้ครอบคลุมผู้ใช้รายแรกที่นำแหล่งเสียงไปใช้ในการสร้างสรรค์ตาม “ขอบเขตของใบอนุญาต” ข้างต้น ไม่ครอบคลุมการฝังแหล่งเสียงในแอปเครื่องมือหรือแพลตฟอร์ม หากต้องการนำไปผนวกในแอปหรือแพลตฟอร์มและการให้สิทธิแก่ผู้ใช้รายรอง โปรดปรึกษาผู้ดูแลก่อน

• การใช้ในผลิตภัณฑ์・งานสร้างสรรค์ ทั้งแบบคิดเงินและไม่คิดเงิน (เกม・DVD ฯลฯ)
• การใช้ในวิดีโอพรีเซนเทชันหรือเอกสารที่สร้างด้วย Microsoft PowerPoint เป็นต้น

ตัวอย่างการปรับแต่ง

ผู้ใช้สามารถทำการปรับแต่งแหล่งเสียงดังต่อไปนี้

• แปลงรูปแบบไฟล์ (ตัวอย่าง: mp3 → wav／ogg ฯลฯ)
• ใส่เอฟเฟกต์ในแหล่งเสียง (เช่น distort・pitch shift ฯลฯ)

※ อย่างไรก็ตาม ห้ามการปรับแต่งที่ทำให้แหล่งเสียงแตกต่างจนมากเกินไป หรือที่อาจทำให้การประเมินผลงานเสื่อมลงอย่างมีนัยสำคัญ

• ตัดอินโทร ตัดเฉพาะส่วนที่ต้องการแล้วทำเป็นลูป ฯลฯ

ข้อห้าม

ห้ามใช้แหล่งเสียงในลักษณะหรือวิธีการดังต่อไปนี้

1. ใช้แหล่งเสียงในงานหรือคอนเทนต์ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย (กฎหมายญี่ปุ่น) หรือขัดต่อศีลธรรมอันดีของสังคม

2. ใช้แหล่งเสียงในงานหรือคอนเทนต์ด้านการเมือง ศาสนา หรืออุดมการณ์อื่นใด

3. นำแหล่งเสียงไปใช้ในงานเพลงโดยไม่เป็นไปตามขอบเขตที่กำหนดใน 音楽作品における利用

(ตัวอย่างของการไม่เป็นไปตามข้อ ①) การนำแหล่งเสียงหรือเพลงที่เกี่ยวข้องไปเผยแพร่โดยไม่ได้เพิ่มความสร้างสรรค์ทางดนตรี เช่น เวอร์ชันมิกซ์ที่ปรับแต่งเพียงเล็กน้อย หรือเวอร์ชันลูป หรือรวมเป็นชุด BGM สำหรับทำงาน เป็นต้น (ตัวอย่างของการไม่เป็นไปตามข้อ ②) การเผยแพร่/จำหน่าย/ขึ้นแสดงบนสื่อที่ไม่ใช่ UGCサービス (รวมถึงการเผยแพร่บน Apple Music หรือ Spotify, การลงทะเบียนกับบริการรู้จำเพลงอย่าง Shazam, การแจกจ่ายเป็นแหล่ง BGM, การขายในรูปแบบของสิ่งที่จับต้องได้เช่น CD หรือกล่องดนตรี ฯลฯ แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้)

4. นอกจากที่กำหนดไว้ข้างต้นแล้ว ให้ห้ามนำแหล่งเสียงหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเพลงที่เกี่ยวข้องไปใช้ในงานเพลงโดยเกินขอบเขตที่กำหนด

5. เผยแพร่วิดีโอที่นำแหล่งเสียงมาเป็นเนื้อหาหลักโดยไม่ได้เพิ่มคุณค่า (เช่น “BGM สำหรับทำงาน” “เพลงบำบัด” หรือเว็บเรดิโอที่เสนอเพลงเป็นเนื้อหาหลัก) โดยไม่ได้นำไปใช้ในงานอื่นๆ

6. ใช้แหล่งเสียงในผลิตภัณฑ์ งาน หรือแอปที่มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้ผู้ใช้งานได้ฟังแหล่งเสียง หรือที่ไม่มีฟังก์ชันหลักอื่นใดนอกจากการเล่นแหล่งเสียง

7. แจกจ่ายหรือจำหน่ายแหล่งเสียง ไม่ว่าจะมีการแสดงชื่อผู้แต่ง/ผู้สร้างจริงหรือไม่ และไม่ว่าทางการค้า或ไม่การค้า

※ ไม่ว่าจะเผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตแบบเปิดหรือปิด หรือแจกจ่ายผ่านสื่อเช่น CD รูปแบบใดก็ตาม หากทำให้ผู้ใช้ปลายทางสามารถใช้แหล่งเสียงเพียงอย่างเดียวได้ จะถือเป็นการขัดห้าม

8. ใช้ในลักษณะที่ผู้ใช้ปลายทางสามารถเข้าถึงไฟล์แหล่งเสียงเป็นไฟล์เสียงเพื่อคัดลอกได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องแปลงหรือป้องกัน

9. การแสดงสดหรือการแสดงต่อสาธารณะโดยใช้แหล่งเสียง (รวมถึงการเผยแพร่การบันทึกการแสดงที่ใช้แหล่งเสียงหรือวิดีโอการแสดงนั้น)

10. สร้างและเผยแพร่หรือจำหน่ายโน้ตเพลงที่มาจากแหล่งเสียง ยกเว้นกรณีที่ผู้ดูแลเว็บไซต์ตกลงเป็นข้อยกเว้น

11. ใช้แหล่งเสียงในการเทรน AI

12. ใช้ในลักษณะที่อาจทำให้เสื่อมเสียเกียรติหรือความน่าเชื่อถือของผู้แต่ง/ผู้สร้างงาน หรือมีความเป็นไปได้ที่จะทำให้เสื่อมเสีย

13. ลงทะเบียนแหล่งเสียง เพลงที่เกี่ยวข้อง งานเพลง หรือผลงานอื่นใด (ทั้งที่อยู่ภายในหรือนอกขอบเขตของใบอนุญาตนี้) กับองค์กรจัดการลิขสิทธิ์ เช่น JASRAC

14. ลงทะเบียนแหล่งเสียง เพลงที่เกี่ยวข้อง งานเพลง หรือผลงานอื่นใด (ทั้งที่อยู่ภายในหรือนอกขอบเขตของใบอนุญาตนี้) กับระบบฟิงเกอร์ปริ้นต์บนแพลตฟอร์มต่างๆ (ในกรณีของ YouTube หมายถึง Content ID แต่ไม่จำกัดเพียงเท่านี้)

หากการใช้แหล่งเสียงถูกตัดสินว่าเป็นการละเมิดใบอนุญาตนี้หรือเงื่อนไขที่ผู้แต่ง/ผู้สร้างกำหนด เจ้าของลิขสิทธิ์ (หรือผู้แทน) อาจยื่นคำร้องขอการละเมิดลิขสิทธิ์ได้ หากมีการยื่น "คำร้องขอการละเมิดลิขสิทธิ์" ในการใช้บน YouTube โปรดตรวจสอบ [YouTubeでの利用](/th/help/articles/youtube/)。

อื่นๆ

1. เราไม่สามารถให้อนุญาตหรือคำตัดสินเป็นกรณีไปสำหรับการใช้งานแต่ละกรณี กรุณาพิจารณาตามใบอนุญาตนี้และตัดสินใจด้วยความรับผิดชอบของตนเอง

2. หากมีคำร้องขอการละเมิดลิขสิทธิ์เกิดขึ้นในการใช้บน YouTube กรุณาอ้างอิง YouTubeでの利用

3. รายละเอียดเกี่ยวกับผู้ที่สามารถใช้และการใช้งานที่อนุญาต โปรดดู 利用できる人・利用できる用途

ข้อจำกัดความรับผิด

1. ไม่ว่าจะมีปัญหาใดเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาในเว็บไซต์นี้ (เพลง・เสียงเอฟเฟกต์・หน้าเว็บ ฯลฯ) ทางเว็บไซต์และผู้แต่ง/ผู้สร้างงานไม่รับผิดชอบใดๆ ยกเว้นกรณีเจตนาหรือความประมาทร้ายแรง

2. เนื้อหาในเว็บไซต์นี้ (เพลง・เสียงเอฟเฟกต์・หน้าเว็บ ฯลฯ) อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือลบได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า และเว็บไซต์อาจปิดให้บริการด้วยเหตุผลที่เหมาะสม